jeudi 26 novembre 2009
Dans 30 heure
Et bien voici venu le jours tant attendue. Dans 5 heure Nous allons partir pour laeroport de hanoi en direction de tokyo et puis New York et puis Montreal. Comme pour voler le slogan dun celebres politiciens quebecois Nous sommes prets!!! Letes vous on a hate de vous voir !
mercredi 25 novembre 2009
Oh lala
Le message qui suit saddresse a Mario.
Mario...je comprend a quel point tu doit etre chocker et avoir une peine inimaginable en ce moment.....On ira prendre une biere et pleurer en ecoutant des vieux match de Gui Gui dans luniforme du canadien!
Jef (En deuil)
Mario...je comprend a quel point tu doit etre chocker et avoir une peine inimaginable en ce moment.....On ira prendre une biere et pleurer en ecoutant des vieux match de Gui Gui dans luniforme du canadien!
Jef (En deuil)
mardi 24 novembre 2009
Le grand Retour!
Jespere que tlm est en train de sortir les habits le champagne et le caviar. Pcq dans moins de quatre jours on va etre de retour au quebec avec Roseline...Ca fait tlelement longtemps que vous lattendez(certain la connaisse depuis deja trois semaine) et jespere que vous ne ratterez pas la rencontre! Dans ces exigences pour venir au Quebec, Roseline a exiger beaucoup de sourire beaucoup de bizous et plein damour! Alors commencer a vous entrainer a etre gaga en avnt de votre miroir , je vous dirais que en vous entrainant 4 hr par jours vous devriez arriver a un resultat satisfesant!
Pour revenir a un sujet un peu moins serieux. Ce matin en se levant .... Christine fouille dans les couches et trouvent une sauterelle. Mais pas une petites sauterelles un bon 10 cm de long..... Serieusement jetais en train de dormir....A mon reveil cetait digne dun film dhorreur....Les cris et tout le tralala. Jai sauver les pauvres victimes en balancant laffreux monstre par la fenetre! Maintenant je me promene dans les rues et les gens crient Jef le Sauveur!!! Jef le Tueur de sauterelles!!!!...Ils le crient en Viet Namien mais je suis sur que c ca que ca veut dire!
Bon ben salut bonne journe!
Jef
Pour revenir a un sujet un peu moins serieux. Ce matin en se levant .... Christine fouille dans les couches et trouvent une sauterelle. Mais pas une petites sauterelles un bon 10 cm de long..... Serieusement jetais en train de dormir....A mon reveil cetait digne dun film dhorreur....Les cris et tout le tralala. Jai sauver les pauvres victimes en balancant laffreux monstre par la fenetre! Maintenant je me promene dans les rues et les gens crient Jef le Sauveur!!! Jef le Tueur de sauterelles!!!!...Ils le crient en Viet Namien mais je suis sur que c ca que ca veut dire!
Bon ben salut bonne journe!
Jef
Cest maintenant fait!
Bonjour tout le monde,
Roseline a maintenant son passeport temporaire Canadien. Nous avions un message hier en fin de journee nous demandant de passer le prendre. Nous sommes alles ce matin. Tout est ok pour notre retour au Quebec vendredi. Ces papiers me strssait mais tout cest bien passe. Je suis bien contente. Voyez sur la photo que Rosie sen moque pas mal de son nouveau passeport, elle a dormi tout le long! Elle na que dix mois et elle a deja un passeport Viet-Namien et un passeport Canadien!
Pour les parents qui sont un peu nerveux au sujet de la paperasse, ne vous en faites pas trop. Lisez bien votre document et vous verrez que ce nest pas si terrible. Jetais moi-meme tres stresse car nous etions seule a Hanoi, sans personne pour nous aide et finalement il ny a eu aucun probleme.
Jai vraiment hate de rentrer au Quebec mais dun autre cote ca ma fait quelque chose de partir du Viet-Nam. Cest le pays qui ma donne une fille!
Elle va vraiment bien, elle a grossi et ses cheveux ont meme pousse. Elle mange et boit beaucoup, ont dirait parfois quelle a peur davoir faim. Jai vraiment hate que vous la voyez. Nous aussi on va tres bien. Je me pense vraiment en vacance, on a trouve plein de bons restaurants et il fait plus chaud. Jef est moins heureux que moi, il est tanne et il deteste cette ville. Cest vrai que cest vtres particulier comme pays. On vous raconteras.
En terminant, maman peux-tu macheter des huggies grandeur 3, jen ai seulement pour le voyage et du lait enfalac soya, je le melange avec son lait Viet-Namien. Je vais te payer ca en arrivant. Je ne veux pas avoir a courir une pharmacie en arrivant.
Merci et on se voit dans 4 dodos.
Je vous embrasse
Chris, Rosie et Jef
xxxx
dimanche 22 novembre 2009
Monday in Hanoi!
Bonjour a tous!!
C presque un Miracle mais depuis 2 jours il fait beau a Hanoi. Hier on est aller se promener un peu en ville pour profiter du soleil. Avis a toute les familles moi et Chris on a decouvert le meilleur restaurant de Hanoi. Si vous aimer le baton rouge vous aller etre servis! Ca sappelle Al Fresco et c carrement tres bon les portion sont genereuse et le service est agreable ainsi que lambiance. Je vous le conseil. Moi et Chris ont planifie meme dy retourner avant notre depart :)
Aujourdhui on va essayer daller explorer le temple de la Literature. C un genre de viel universite ou dans le temps on y etudiait confisius! Je vous laisse sur plus de photo de la Baie!
Jaimerais bien que quelqun me fasse un petit resumer de ce que les canadiens ont fait depuis 2 semaines .... est qu ils ont gagner une partie^
Jef Chris Et Rosie
C presque un Miracle mais depuis 2 jours il fait beau a Hanoi. Hier on est aller se promener un peu en ville pour profiter du soleil. Avis a toute les familles moi et Chris on a decouvert le meilleur restaurant de Hanoi. Si vous aimer le baton rouge vous aller etre servis! Ca sappelle Al Fresco et c carrement tres bon les portion sont genereuse et le service est agreable ainsi que lambiance. Je vous le conseil. Moi et Chris ont planifie meme dy retourner avant notre depart :)
Aujourdhui on va essayer daller explorer le temple de la Literature. C un genre de viel universite ou dans le temps on y etudiait confisius! Je vous laisse sur plus de photo de la Baie!
Jaimerais bien que quelqun me fasse un petit resumer de ce que les canadiens ont fait depuis 2 semaines .... est qu ils ont gagner une partie^
Jef Chris Et Rosie
samedi 21 novembre 2009
Baie de Ha Long
Bonjour a tous gens dun peu partout dans le monde.
Nous arrivons tout juste de la baie d Halong ou nous nous sommes payer une croisiere de 2 jours dans le Indochinia Sails. Serieusement c completement fou....C BEAU!!!!! C incroyable de faire une croisiere dans un paysage si beau. Ca tres bien ete avec le bb! En plus le Indochinia sails est un bateau 4 etoile ont y a tres bien manger et cetait tres confortable. On a aussi visiter une cave qui fait la totalite dune gigantesque ile. Cetait vraiement un beau trip.
Je vous laisse sur des photos pcq les mots me manque! Ont sennuie et ont a hate de voir tlm!
Rosie CHris et Jef
xxx xxx xxx
Nous arrivons tout juste de la baie d Halong ou nous nous sommes payer une croisiere de 2 jours dans le Indochinia Sails. Serieusement c completement fou....C BEAU!!!!! C incroyable de faire une croisiere dans un paysage si beau. Ca tres bien ete avec le bb! En plus le Indochinia sails est un bateau 4 etoile ont y a tres bien manger et cetait tres confortable. On a aussi visiter une cave qui fait la totalite dune gigantesque ile. Cetait vraiement un beau trip.
Je vous laisse sur des photos pcq les mots me manque! Ont sennuie et ont a hate de voir tlm!
Rosie CHris et Jef
xxx xxx xxx
jeudi 19 novembre 2009
mercredi 18 novembre 2009
Hanoi jour 4
Salut a tous. Arreter de vous inquieter pour moi je vais tres bien et je vais pas sauter en bas dune pagode. Je dit juste que jaurais rester a danang ou il fesait chaud et que on pouvait se promener un peu et il y avait des choses a voir. Ici c le ghetto a tout les coins de rues et il y a peu ou pas de choses interessantes a voir. O moins on part pour la baie dhalong bientot et ca va etre mieux.
Dsl pour les photos mais ca va faire plusieurs jours que jen ai pas pris bcp. On a pas beaucoup sortis de la chambre avec les problemes de nouritures et de sommeil de la petite. ALors prener votre mal en patience et vous aller petre voir des photos un de c 4.
Jef
Dsl pour les photos mais ca va faire plusieurs jours que jen ai pas pris bcp. On a pas beaucoup sortis de la chambre avec les problemes de nouritures et de sommeil de la petite. ALors prener votre mal en patience et vous aller petre voir des photos un de c 4.
Jef
Hanoi jour 3
Hello tlm!
C dur un peu de se rendre compte que nous sommes devenus des vedettes quand ont est si loin du quebec ! Je mennuie du quebec et de mon monde. Serieusement plus ca va et plus je me rends compte que la ville c pas pour moi. En plus ici c encore plus gros et au debut de ne pas comprendre les gens ne me derangait pas mais maintenat je commence aetre un peu tanner. C un peu poche de jamais vraiement etre sur du menu ou bien de ce que les gens me disent. EN tk je ne desespere pas on a la moitier de fait et on rentre au quebec avec la petite bientot.
Je vous envoie plein damour
Jef mais aussi Chris et Rosie
C dur un peu de se rendre compte que nous sommes devenus des vedettes quand ont est si loin du quebec ! Je mennuie du quebec et de mon monde. Serieusement plus ca va et plus je me rends compte que la ville c pas pour moi. En plus ici c encore plus gros et au debut de ne pas comprendre les gens ne me derangait pas mais maintenat je commence aetre un peu tanner. C un peu poche de jamais vraiement etre sur du menu ou bien de ce que les gens me disent. EN tk je ne desespere pas on a la moitier de fait et on rentre au quebec avec la petite bientot.
Je vous envoie plein damour
Jef mais aussi Chris et Rosie
mardi 17 novembre 2009
Journee a Hanoi
Merci pour tous les conseils.
Aujourdhui ont est aller au big c de Hanoi. Ils est plutot loin et plutot achalander. Je vous conseil de prevoir une liste et de faire tout les achats en un coup.
Je vous dit aussi de faire attention au chauffeur de Taxis ils ont une certaine manie a se perdre pour rien. Genre aller au restaurant 1hr et 100k dong alors que le retour a prix gros max 10 min et a couter 30k dong....Je pense quils font exipres de rallonger leurs courses.
Nous sommes aller souper au Luna Dautomna. C reputer pour etre le meilleur resto italien du viet nam. A date ils nont pas tord c un peu plus cher que les resto viet namien mais ca vaut le detours. Plat principales pour 2 plus 2 desserts 2 cafes et 1 coupe de vin pour 30 dollard. AU quebec c pas cher mais ici ca lest un peu plus. Mais ca vaut le detour.
Je repete au famille que ici ils fait 15 degre alors prevoir les vetements pour bb et vous en consequence.
Hanoi c vraiement fou trop de monde trop de smog et trop de traffic...moi qui aime pas bcp la ville je suis servis! Mais il ya de tres bo coin pres de la riviere qui traverse la ville. A cote de lembassade canadienne il y a le musole de Ho chi ming et c maginfique je vous conseil tous daller faire un tour la. Il y a aussi la statut de lenine!!! Qui est devenue un piste de skate!!! Le contraste est particulier.
Bon je vous laisse la desus !
Jef !!! Mais ca vient aussi de chris et Rosie!
Aujourdhui ont est aller au big c de Hanoi. Ils est plutot loin et plutot achalander. Je vous conseil de prevoir une liste et de faire tout les achats en un coup.
Je vous dit aussi de faire attention au chauffeur de Taxis ils ont une certaine manie a se perdre pour rien. Genre aller au restaurant 1hr et 100k dong alors que le retour a prix gros max 10 min et a couter 30k dong....Je pense quils font exipres de rallonger leurs courses.
Nous sommes aller souper au Luna Dautomna. C reputer pour etre le meilleur resto italien du viet nam. A date ils nont pas tord c un peu plus cher que les resto viet namien mais ca vaut le detours. Plat principales pour 2 plus 2 desserts 2 cafes et 1 coupe de vin pour 30 dollard. AU quebec c pas cher mais ici ca lest un peu plus. Mais ca vaut le detour.
Je repete au famille que ici ils fait 15 degre alors prevoir les vetements pour bb et vous en consequence.
Hanoi c vraiement fou trop de monde trop de smog et trop de traffic...moi qui aime pas bcp la ville je suis servis! Mais il ya de tres bo coin pres de la riviere qui traverse la ville. A cote de lembassade canadienne il y a le musole de Ho chi ming et c maginfique je vous conseil tous daller faire un tour la. Il y a aussi la statut de lenine!!! Qui est devenue un piste de skate!!! Le contraste est particulier.
Bon je vous laisse la desus !
Jef !!! Mais ca vient aussi de chris et Rosie!
lundi 16 novembre 2009
Christine elle-meme
Bonsoir tout le monde,
cest le premier message que jecris depuis que jai quitte le quebec. Les autres ,comme vous lavez constate, cest Jeff qui les ecrit. Il est tres difficile a comprendre! Et ce nest pas a cause des accents qui manquent! Vous etes courageux de continuer a lire ce blog!
Aujourdhui ca va mieux. Nous sommes passe a lambassade, au moins 2 heures, tous les documents sont envoyes. Jespere maintenant qu il ny aura pas de problemes qui allongerait les demarches. En plus, Roseline va un peu mieux, malgre quelle boit 4 onces seulement a la fois, avec 3 pauses pour la laisser digerer! Elle ne mange a peu pres pas de solide. La maman est un peu depasse par les evenements! Par contre, elle est de bonne humeur et souriante. Cest un magnifique bebe, elle est calme comme sa maman! Elle dit maman et elle va marcher dans quelques semaines. Lorsquon chante, elle danse et apres elle chante! Maintenant elle fait dodos dans un petit lit, ca va maider a dormir, car par terre, elle se cognait partout meme si jentourais les murs de vetements. Nick, nos filles se ressemblent, je devrai utiliser une dormeuse moi aussi! Nos filles ne pourront jamais faire de pyjamas party ensemble, les lits ne seront jamais assez grands!
Merci a tout ceux qui ont travaille pour mon Rqap! Je pense a vous fort et je mennuie!
bye
chris
xxx
P.s: continuez a envoyer des commentaires, cest tres important pour nous
cest le premier message que jecris depuis que jai quitte le quebec. Les autres ,comme vous lavez constate, cest Jeff qui les ecrit. Il est tres difficile a comprendre! Et ce nest pas a cause des accents qui manquent! Vous etes courageux de continuer a lire ce blog!
Aujourdhui ca va mieux. Nous sommes passe a lambassade, au moins 2 heures, tous les documents sont envoyes. Jespere maintenant qu il ny aura pas de problemes qui allongerait les demarches. En plus, Roseline va un peu mieux, malgre quelle boit 4 onces seulement a la fois, avec 3 pauses pour la laisser digerer! Elle ne mange a peu pres pas de solide. La maman est un peu depasse par les evenements! Par contre, elle est de bonne humeur et souriante. Cest un magnifique bebe, elle est calme comme sa maman! Elle dit maman et elle va marcher dans quelques semaines. Lorsquon chante, elle danse et apres elle chante! Maintenant elle fait dodos dans un petit lit, ca va maider a dormir, car par terre, elle se cognait partout meme si jentourais les murs de vetements. Nick, nos filles se ressemblent, je devrai utiliser une dormeuse moi aussi! Nos filles ne pourront jamais faire de pyjamas party ensemble, les lits ne seront jamais assez grands!
Merci a tout ceux qui ont travaille pour mon Rqap! Je pense a vous fort et je mennuie!
bye
chris
xxx
P.s: continuez a envoyer des commentaires, cest tres important pour nous
En direct de Hanoi!
Bonjour a tous!
Nous sommes arriver a Hanoi hier soir tard. Je vais commencer ma liste de conseil aux famille. Premierement ne prener pas un vol a 5hr du soir pcq vous arriver a 7h et vous tomber dans lheure de pointe. Le Army hotel est a minimum 1 hr de laeroport alors ne faite pas la meme erreur que nous. Le Army hotel c tres bien...c un petit peu vieux. Mais c propre et bien entretenue. C vraiement hyper grand et la nouriture de lhotel a date est plus que correct. Il y a une piscine olympique avec une plus petite. Quand je dit olympique c quil y a des coridor de nage! Pour un grand nageur comme moi c a peu pres ce quil y a de plus proche du paradis. Conseil a tous Hanoi il fait froid. En ce moment il fait froid. Je dirais que aujourtdui il a fait a peu pres max 18 et le soir ca descend a 14. Alors enmener quand meme des vetements long. MAis surtout des pyjamas et des vetements long pour le bb. Moi aujourdhui javais un jeans long t shirt et une veste north face sur le dos pcq javais froid en sortant en cous ce matin.
Apres ca jaimerais avoir un peu de conceil. Pcq la petites ne veut pas et elle est meme degouter par tout ce qui est plus solide que le lait. Elle se met a trembler a la vue de cereale et de petit po. Memem les fruits la rebutes. Ont a tout essayer et on a peur quelle passse a cote de ce quelle a besoin a seulement boir du lait.
Je vous quitte sur quelque photo a+
Jef Chris et Rosie
Nous sommes arriver a Hanoi hier soir tard. Je vais commencer ma liste de conseil aux famille. Premierement ne prener pas un vol a 5hr du soir pcq vous arriver a 7h et vous tomber dans lheure de pointe. Le Army hotel est a minimum 1 hr de laeroport alors ne faite pas la meme erreur que nous. Le Army hotel c tres bien...c un petit peu vieux. Mais c propre et bien entretenue. C vraiement hyper grand et la nouriture de lhotel a date est plus que correct. Il y a une piscine olympique avec une plus petite. Quand je dit olympique c quil y a des coridor de nage! Pour un grand nageur comme moi c a peu pres ce quil y a de plus proche du paradis. Conseil a tous Hanoi il fait froid. En ce moment il fait froid. Je dirais que aujourtdui il a fait a peu pres max 18 et le soir ca descend a 14. Alors enmener quand meme des vetements long. MAis surtout des pyjamas et des vetements long pour le bb. Moi aujourdhui javais un jeans long t shirt et une veste north face sur le dos pcq javais froid en sortant en cous ce matin.
Apres ca jaimerais avoir un peu de conceil. Pcq la petites ne veut pas et elle est meme degouter par tout ce qui est plus solide que le lait. Elle se met a trembler a la vue de cereale et de petit po. Memem les fruits la rebutes. Ont a tout essayer et on a peur quelle passse a cote de ce quelle a besoin a seulement boir du lait.
Je vous quitte sur quelque photo a+
Jef Chris et Rosie
samedi 14 novembre 2009
Allo de Hoi Anh
Bonjour a tous dsl si nous avns pas donner de nouvelles depuis 2 jours. Nous sommes presentement a hoi anh et cetait un peu complicquer avec lordinateur qui doit bien dater de la guerre du viet nam. Roseline vas beaucoup mieux mainteant elle a recommencer a manger dune facon presque normal mais refue quand meme de manger du solide. Elle est dune patience et possede un exellent caractere c un bb tres facile.
Nous avons passer la journee de hier a Hoi Anh a faire les petites boutiques et a regarder les vieilles maisons classer historique. Tout est vieux ici mais sa ne manque pas de charme.
Moi et christine on avait pour but de se remonter le moral en prenant un bel hotel a Hoi Anh. Finalement on a pris le pire hotel que ont ait probablment vue de notre vie. On a pris la chambre VIP a 40 dollards. Imaginer on pensait avoir le traitement de star. Ok la chambre etait tres grande ... ais c tout. Il y avait du tapis qui sentait lee moisi et les toilet sentait le rat mort ce qui se melangait en une odeur tres desagreable. Mais cetait seulement pour une journee alors on c dit quon tofferait. Si jamais yen vous dit quelle va vous enmener a lhotel ou elle travaillait je vous conseille de refuser et de demander le beach resort meme si elle dit que c cher.
Jani Christine pense bcp a toi et te souhaite beaucoup de courage dans ses moments difficiles! Roselines tenvoit des calins pour te reconforter.
Moi et Chris ont est un peu fatiguer mais ca va plutot bien. On espere que lhotel va etre mieux a Hanoi.. Les gens ont lair daimer le Army...Moi si je vois une formie je fout le camp :P Blague!!!
Ont vous aimes tous tres fort et Roseline aussi!
Jef Chris et Rosie
Nous avons passer la journee de hier a Hoi Anh a faire les petites boutiques et a regarder les vieilles maisons classer historique. Tout est vieux ici mais sa ne manque pas de charme.
Moi et christine on avait pour but de se remonter le moral en prenant un bel hotel a Hoi Anh. Finalement on a pris le pire hotel que ont ait probablment vue de notre vie. On a pris la chambre VIP a 40 dollards. Imaginer on pensait avoir le traitement de star. Ok la chambre etait tres grande ... ais c tout. Il y avait du tapis qui sentait lee moisi et les toilet sentait le rat mort ce qui se melangait en une odeur tres desagreable. Mais cetait seulement pour une journee alors on c dit quon tofferait. Si jamais yen vous dit quelle va vous enmener a lhotel ou elle travaillait je vous conseille de refuser et de demander le beach resort meme si elle dit que c cher.
Jani Christine pense bcp a toi et te souhaite beaucoup de courage dans ses moments difficiles! Roselines tenvoit des calins pour te reconforter.
Moi et Chris ont est un peu fatiguer mais ca va plutot bien. On espere que lhotel va etre mieux a Hanoi.. Les gens ont lair daimer le Army...Moi si je vois une formie je fout le camp :P Blague!!!
Ont vous aimes tous tres fort et Roseline aussi!
Jef Chris et Rosie
vendredi 13 novembre 2009
Information
La petite porte du douze mois et c quand meme asser grand. Le dix huit va faire mais petre apres noel.
Yen est lassistante a Mai Ahn et elle est charger de traduction et de nous suivres partout pour nous aider. Elle est tres gentille ont lapprecie beaucoup.
Marion Blais je laisse ma soeur la porter pour crere un lien et aniway mon sac est bcp plus lourd que le bb.Je tadore pareil :P
Jef
Yen est lassistante a Mai Ahn et elle est charger de traduction et de nous suivres partout pour nous aider. Elle est tres gentille ont lapprecie beaucoup.
Marion Blais je laisse ma soeur la porter pour crere un lien et aniway mon sac est bcp plus lourd que le bb.Je tadore pareil :P
Jef
jeudi 12 novembre 2009
Grosse Journee!
Hier a ete une journee charger demotion. Premierement cetait notre premiere journee complete avec Roseline, je vous laisse juger de notre joie. Roseline etait tres curieuse et c endormie a 9hr le soir et c reveiller seulement a 6h30 alors elle a faite sa premiere nuit! Elle est habituer a se coucher vers 7hr mais comme il y avait bcp de changement elle c permis un petit extra. Alors on c preparer on a dejeuner et nous sommes partis pour la montagne de marbre. Pour ce qui est de Christine trainer un bb dans une poche ventrale dans plus de 300 marche descalier fut asser penible. Pour ma part jai trouver que cetait une des plus belles choses que jai vu de ma vie. Completement fou de se retrouver dans une montagne sacree du boudhisme avec des temples des caves des scultures de marbre a tout les coins mais sourtout une vue incroyable sur la region de danang et me My Khe Beach! Je vous laisserais juger par les photos tout a lheure.
A votre sortie de la montagne de marbre il vous faudra supporter le poids de dizaine de vendeur de statue. Je vous conseille de patienter un peu dacheter. Marcher un peu et aller plus loin dans les boutiques un plus grosse quand vous retournerer au taxi. Nailler pas peur de negotier. On peut facilement baisser de moitie le prix des statues.
Pour diner nous avons demander a Yen de nous enmener manger quelquechose de traditionel. Elle nous a enmener dans le fin fond dune ruelle dans un petit resto de quartier. On y a manger des oeuf frit, salade, concombre, crevette, boeuf et navet. On prenais une feuille de riz et on trempais le tout dans une sauce un peu etrange. Serieusement c ce que jai manger de meilleur depuis mon arriver. Je dit pas ca pcq le reste etait nul Nenon detromper vous ce petit repas etait un chef doeuvre de cuisine Vietnamienne. Si vous le pouvez demander a Yen de vous y enmener! On a aussi manger des petites brochettes de viandes qui ressemblais un peu a des brochettes grec. Yen na jamais voulu me dire de quelle sorte de Viande il sagissait....En tk ca vaut le detour.
Bon maintenant la deuxieme partie. A notre retour a lhotel on a voulu nourir roseline. Elle ne voulait pas boir, ni manger. Et on voyait quelle etait bruler mais ne voulait pas dormir. Apres lavoir bercer pendant une bonne heure elle a vomit. Vomit tout ce quelle avait manger et bue dans la journee...Je vous dirais que le resultat netait pas prodigieux. Ensuite elle c endormie. Le soir on est aller manger avec Donald. On a comander au Christie. Avis au famille si vous vouler commander la aller a la reception et demander quil commande pour vous. Car au telephone les gens du christies ne comprennent rien du tout. LA pizza 4 saison est exellente. Pendant quon mangait la petite Roseline jouait et etait de tres bonne Humeure. Au retout on lui donne sont biberon la couche. 15 min apres elle a fait une diahree severe. Je voit par severe que son biberon a sortie. On la changer et laver et elle ne c meme pas reveiller telement elle etait faible et fatiguer. Quelque heure plus tard pendant quelle dormait elle a eu encore une bonne diahree. Lave change a nouveau et on lui donne un Gastrolyte. ELle le vomit au complet. Avis au famille 2 boites de gastrolites au minimum. Moi meme jen ai pris apres une journee ici. Cest vraiement chaud et humide. Bon alors ce matin nous sommes aller a la clinique international. Ils ont fait des test et on brancher la petite sur solute pendant pres de 2 heures. Maintenant nous savons quelle a une infection viral et on a commencer un traitement antibiotique. A tout le monde ne vous inquieter pas tout va tres bien maintenant. Mai Ahn et Yen ainsi que les gens de la clinique ont ete dun tres grand secours et sont vraiement dedier a la bonne sante des enfants.
Alors demain nous partons pour Hoi Anh car on est un peu tanner du tourane. Serieusement lhotel manque bcp de comoditer et nest pas tres tres propre. Alors on a bien hate de changer dair et la petite aussi. Je vous laisse sur des photos et vous promets des nouvelles bientot. Moi Chris et Rosie vous aimes tous bcp et ne vous inquieter pas trop ....Je suis la quand meme, il peut pas arriver grand chose :P
Jef
A votre sortie de la montagne de marbre il vous faudra supporter le poids de dizaine de vendeur de statue. Je vous conseille de patienter un peu dacheter. Marcher un peu et aller plus loin dans les boutiques un plus grosse quand vous retournerer au taxi. Nailler pas peur de negotier. On peut facilement baisser de moitie le prix des statues.
Pour diner nous avons demander a Yen de nous enmener manger quelquechose de traditionel. Elle nous a enmener dans le fin fond dune ruelle dans un petit resto de quartier. On y a manger des oeuf frit, salade, concombre, crevette, boeuf et navet. On prenais une feuille de riz et on trempais le tout dans une sauce un peu etrange. Serieusement c ce que jai manger de meilleur depuis mon arriver. Je dit pas ca pcq le reste etait nul Nenon detromper vous ce petit repas etait un chef doeuvre de cuisine Vietnamienne. Si vous le pouvez demander a Yen de vous y enmener! On a aussi manger des petites brochettes de viandes qui ressemblais un peu a des brochettes grec. Yen na jamais voulu me dire de quelle sorte de Viande il sagissait....En tk ca vaut le detour.
Bon maintenant la deuxieme partie. A notre retour a lhotel on a voulu nourir roseline. Elle ne voulait pas boir, ni manger. Et on voyait quelle etait bruler mais ne voulait pas dormir. Apres lavoir bercer pendant une bonne heure elle a vomit. Vomit tout ce quelle avait manger et bue dans la journee...Je vous dirais que le resultat netait pas prodigieux. Ensuite elle c endormie. Le soir on est aller manger avec Donald. On a comander au Christie. Avis au famille si vous vouler commander la aller a la reception et demander quil commande pour vous. Car au telephone les gens du christies ne comprennent rien du tout. LA pizza 4 saison est exellente. Pendant quon mangait la petite Roseline jouait et etait de tres bonne Humeure. Au retout on lui donne sont biberon la couche. 15 min apres elle a fait une diahree severe. Je voit par severe que son biberon a sortie. On la changer et laver et elle ne c meme pas reveiller telement elle etait faible et fatiguer. Quelque heure plus tard pendant quelle dormait elle a eu encore une bonne diahree. Lave change a nouveau et on lui donne un Gastrolyte. ELle le vomit au complet. Avis au famille 2 boites de gastrolites au minimum. Moi meme jen ai pris apres une journee ici. Cest vraiement chaud et humide. Bon alors ce matin nous sommes aller a la clinique international. Ils ont fait des test et on brancher la petite sur solute pendant pres de 2 heures. Maintenant nous savons quelle a une infection viral et on a commencer un traitement antibiotique. A tout le monde ne vous inquieter pas tout va tres bien maintenant. Mai Ahn et Yen ainsi que les gens de la clinique ont ete dun tres grand secours et sont vraiement dedier a la bonne sante des enfants.
Alors demain nous partons pour Hoi Anh car on est un peu tanner du tourane. Serieusement lhotel manque bcp de comoditer et nest pas tres tres propre. Alors on a bien hate de changer dair et la petite aussi. Je vous laisse sur des photos et vous promets des nouvelles bientot. Moi Chris et Rosie vous aimes tous bcp et ne vous inquieter pas trop ....Je suis la quand meme, il peut pas arriver grand chose :P
Jef
mercredi 11 novembre 2009
mardi 10 novembre 2009
Enfin!
Je suis heureux de vous annoncer que Christine a enfin accoucher et lenfant est dans notre maison temporaire de Danag! C une belle petite fille de 10 mois pesant 10 kilo . Elle est magnifique. Elle est calme ne pleur jamais et elle sourit beaucoup. Elle est tres curieuse aussi. Elle est dote dun caractere semblabe a sa Maman dadoption. Christine est chanceuse davoir une si belle petite fille! Meme moi je suis tomber sous son charme et je vais tout faire pour quelle soit heureuse et bien! Je suis quand meme son oncle apres tout.
Nous etions quand meme un peu triste de quitter les bb. Ils sont tous tres bo et ils nous adorent ils rampent vers nous et adorent etre dans nos bras. A tous les parents vous etes chanceux car vous aver tous de bo bb qui ont grandit dans lamour. Les nous nous les dorlotent alors ne vous inquietez pas.
Je vais parler un peu de notre journe de hier. Nous sommes aller a lorphelionat certe mais le summum a ete nos 2 repas de la journe pris avec Donald de Formons une famille qui se trouve presentement au Viet Nam et qui prend un malin plaisir a nous faire decouvrir les saveurs locales. Pour diner il nous a amener au petit resto du coin qui ressemble plus a une cantine. On y pris une bierre a 75 cents ainsi que des assietes de nouilles remplie de fruit de mer pour en bas de 3 dollards chacune. Une assiette comme ca au quebec c dans les 20 dollard facile. En suite pour le souper on est aller dans un restaurant typiques . Accompagner dun ami Viet Namien a donald qui est ingenieur pour le gouvernement nous somme aller dans une espece de maison pas de mur avec un toit en tole qui fesait plus penser a une cabane a sucre qua un restaurant. La bas des dixaines de personnes mangait chantait riait ...il y a avait une vraie ambiance de fete. Trang lami de Donald a choisi ce que nous allions manger. Dans des bac il y avait des dixaines de poisson encore vivant et on pesait les poisson quon voulait manger et on disait comment on voulait les manger et avec quoi. Alors en entre on a eu un demi kilo de crevettes grosse comme des langoustine frites avec de la sauce tres epicer. Ensuite on a eu un calmar steamer...mais pas juste les pattes le calmar au complet Doanald a meme manger un oeuil...chose la plus degeux que jai vu de ma vie. Et pour finir on a eu droit a un poisson steamer qui devait bien peser 2 kilo servi dans un espece de plat a fondu aves une sauces de legumes et de vermicelle de rit. On prenait des feuille de rit et on enroulait du npoisson de la sauce et de la salade. cetait delicieux...je ne pensais pas aimer ca mais jai adorer. Cetait nos repas Hahahaha
Dans Lapres midi Yen qui est un peu notre personne aidante de formons une famille. Elle parle francais tres bien et elle nous aide dans tout. Nous a enmener au muse Cham qui est une ancienne religion. Jai pris plusieurs belle photo que je vais envoyer.
Alors je vous laisse la desus en vous envoyant des photos je vais aller voir si Rosie est lever de sa sieste!
Nous etions quand meme un peu triste de quitter les bb. Ils sont tous tres bo et ils nous adorent ils rampent vers nous et adorent etre dans nos bras. A tous les parents vous etes chanceux car vous aver tous de bo bb qui ont grandit dans lamour. Les nous nous les dorlotent alors ne vous inquietez pas.
Je vais parler un peu de notre journe de hier. Nous sommes aller a lorphelionat certe mais le summum a ete nos 2 repas de la journe pris avec Donald de Formons une famille qui se trouve presentement au Viet Nam et qui prend un malin plaisir a nous faire decouvrir les saveurs locales. Pour diner il nous a amener au petit resto du coin qui ressemble plus a une cantine. On y pris une bierre a 75 cents ainsi que des assietes de nouilles remplie de fruit de mer pour en bas de 3 dollards chacune. Une assiette comme ca au quebec c dans les 20 dollard facile. En suite pour le souper on est aller dans un restaurant typiques . Accompagner dun ami Viet Namien a donald qui est ingenieur pour le gouvernement nous somme aller dans une espece de maison pas de mur avec un toit en tole qui fesait plus penser a une cabane a sucre qua un restaurant. La bas des dixaines de personnes mangait chantait riait ...il y a avait une vraie ambiance de fete. Trang lami de Donald a choisi ce que nous allions manger. Dans des bac il y avait des dixaines de poisson encore vivant et on pesait les poisson quon voulait manger et on disait comment on voulait les manger et avec quoi. Alors en entre on a eu un demi kilo de crevettes grosse comme des langoustine frites avec de la sauce tres epicer. Ensuite on a eu un calmar steamer...mais pas juste les pattes le calmar au complet Doanald a meme manger un oeuil...chose la plus degeux que jai vu de ma vie. Et pour finir on a eu droit a un poisson steamer qui devait bien peser 2 kilo servi dans un espece de plat a fondu aves une sauces de legumes et de vermicelle de rit. On prenait des feuille de rit et on enroulait du npoisson de la sauce et de la salade. cetait delicieux...je ne pensais pas aimer ca mais jai adorer. Cetait nos repas Hahahaha
Dans Lapres midi Yen qui est un peu notre personne aidante de formons une famille. Elle parle francais tres bien et elle nous aide dans tout. Nous a enmener au muse Cham qui est une ancienne religion. Jai pris plusieurs belle photo que je vais envoyer.
Alors je vous laisse la desus en vous envoyant des photos je vais aller voir si Rosie est lever de sa sieste!
lundi 9 novembre 2009
Ceremonie en vue!
Dsl pour les photos mais linternet viet namien est comme son cafe. Ils nest pas egale et douteux! On est un peu decus pcq on va avoir la ceremonie juste demain matin. Alors on va etre un peu retarder pour les documents. Mais on va sen sortir comme toujours. Moi et Chris on fait de la piscine pas mal et on lave notre linge grace a une corde a linge artisanale faite de ruban demballage pour cadeau. Merci Maman!
Voici des recomandation pour les parents qui vont partir bientot. Premierement insecticide. Il y a beaucoup de bebite dhumidite dans les chambres et ils sont un peu partout.
Cafe si vous aimer ca je vous conseille linstantane qui est de beaucoup meilleur a tout ce que lon trouve en restaurant. Seulement le Higland cofee a su nous satisfaire depuis notre arrive.
Pour le dejeuner c pas terrible au Tourane alors je vous conseille de soit aller ailleur ou demmener du grauau ou des aliments connexes. Ce que nous fesont.
Corde a linge et epingle pour faire secher les trucs que vous laver dans le bain. Il na pas de service de secheuse ici.
Noublie pas de vous acheter un adapteur pour les fiches de courant car personne ne le dit!!!! Ca prend la prise europenne a deus petis branches cylindriques!
Bon maintenant un peu de culture viet namienne.
Premierement ici avec 100 dollard us changer pour 1800000 dong. vous etes des hommes riches de lamerique! Le taxi coute 1 ou 2 dollard la nouriture en bas de 10 dollard pour 2 personne avec plusieurs bieres et faire une bonne epicerie et plusieurs chose indispensable equivalant a plusieurs centaines de dollard au canada c en bas de 100 dollards ici. Serieusement un scooter neuf pour en bas de mille dollard c un peu nimporte quoi. Je songe meme a mouvrir une agence dexportation et devenir riche.
Les vietnamien sont tres courtois et veuille vraiement offrir un service de qualite et ca parait. Mais on dirait que personne ne leur a explicquer comment ca fonctionnait et il cours dans tous les sens ou attende un peu nimporte ou.
Mais malgre tout ca le vietnam est tres bo et jadore etre ici. Les plages et le soleil de Danang est fabulleux !
Bon asser on vous aime et on redonne des News sur Rosie tres bientot!
Bye bye
Jef and Chris
Voici des recomandation pour les parents qui vont partir bientot. Premierement insecticide. Il y a beaucoup de bebite dhumidite dans les chambres et ils sont un peu partout.
Cafe si vous aimer ca je vous conseille linstantane qui est de beaucoup meilleur a tout ce que lon trouve en restaurant. Seulement le Higland cofee a su nous satisfaire depuis notre arrive.
Pour le dejeuner c pas terrible au Tourane alors je vous conseille de soit aller ailleur ou demmener du grauau ou des aliments connexes. Ce que nous fesont.
Corde a linge et epingle pour faire secher les trucs que vous laver dans le bain. Il na pas de service de secheuse ici.
Noublie pas de vous acheter un adapteur pour les fiches de courant car personne ne le dit!!!! Ca prend la prise europenne a deus petis branches cylindriques!
Bon maintenant un peu de culture viet namienne.
Premierement ici avec 100 dollard us changer pour 1800000 dong. vous etes des hommes riches de lamerique! Le taxi coute 1 ou 2 dollard la nouriture en bas de 10 dollard pour 2 personne avec plusieurs bieres et faire une bonne epicerie et plusieurs chose indispensable equivalant a plusieurs centaines de dollard au canada c en bas de 100 dollards ici. Serieusement un scooter neuf pour en bas de mille dollard c un peu nimporte quoi. Je songe meme a mouvrir une agence dexportation et devenir riche.
Les vietnamien sont tres courtois et veuille vraiement offrir un service de qualite et ca parait. Mais on dirait que personne ne leur a explicquer comment ca fonctionnait et il cours dans tous les sens ou attende un peu nimporte ou.
Mais malgre tout ca le vietnam est tres bo et jadore etre ici. Les plages et le soleil de Danang est fabulleux !
Bon asser on vous aime et on redonne des News sur Rosie tres bientot!
Bye bye
Jef and Chris
dimanche 8 novembre 2009
Roseline enfin!
Salut a tous...aujourdui on rencontrait Roseline pour la premiere fois! Elle est tellement belle!!! Cen est fou! C serieusement la plus belle petite fille du Viet-Nam et ce nest pas pcq on a un parti pris. Les enfants sont tous bo et semble en bonne condition! Les nousnous ont lair de les aimer beaucoup et leur aporte beaucoup damour on pouvais meme sentir un peu de regret a notre arrive. Quand on est rentre ils nous ont demander de la trouver et Christine a vite su la trouver. Cetait un moment demotion forte pour elle quelque larme ont couler. Les enfants mais surtout Roseline etait tres impressioner de me voir et ne me lachais pas des yeux. Un gros Gars Blanc comme moi ca fait des ravages ici! Nous avons eu une sorte de reunion formelle avec la directrice qui nous disais a quel point elle nous remerciait detre humaniste et darreter notre vie pour venir chercher des enfants qui ont besoin dune famille. Cetait touchant! Les bb sont en grande forme alors aux familles qui lit ceci ne vous inquieter pas nous vous enverront les photos bientot. Marie-Claudia Et Marc Etienne jai bercer votre leonie qui pleurait ...mais dans mes bras elle ne pleurait plus. Je pense que vous aller avoir une tite fille gater! Elle est tres jolie en tk!
Je vous laisse sur quelque photos des bb et de lorphelinat!
A la prochaine! Jef et Chris au Viet Nam
Je vous laisse sur quelque photos des bb et de lorphelinat!
A la prochaine! Jef et Chris au Viet Nam
samedi 7 novembre 2009
Welcome to paradise city!!!!
Ok premierement... Moi et Christine on est vraiement dsl....et quand on le dit c quon est vraiement mais vraiement desole. Ici il fait 30 degre a lombre....En plus en face de notre hotel doter dune mega piscine...il y a une des 5 plus belles plages au monde...la vie c vraiement trop dur jarrive justement de sortir de vague de 6pied de haut...dsl a tous qui etes pogner dans le grand nord du quebec!!! On vous aimes quand meme!
On a parler a May Han et on ne rencontrera pas Rosie aujourdhui tout ca va se faire demain. La on va aller magasiner des trucs pour elle et apres on va souper et faire de la piscine jusqua ce que on soit tanner...ca va prendre beaucoup de temps telment c bo ici!
Je vous poste des photos a +
Jef and Chris in Viet-Nam
p.s Marie-Claudia et Michelle je suis vraiement contente pour vous ca uarait ete merveilleux de partir ensemble !
On a parler a May Han et on ne rencontrera pas Rosie aujourdhui tout ca va se faire demain. La on va aller magasiner des trucs pour elle et apres on va souper et faire de la piscine jusqua ce que on soit tanner...ca va prendre beaucoup de temps telment c bo ici!
Je vous poste des photos a +
Jef and Chris in Viet-Nam
p.s Marie-Claudia et Michelle je suis vraiement contente pour vous ca uarait ete merveilleux de partir ensemble !
Depart pour Danang
Ce matin on prend lavion pour Danang! Si on est chanceux on va aller a lorpholinat et on va voir Rosie. Mais ca peut assaui etre juste demain! On vous redonne des news lus tard!
Jef et Chris
Jef et Chris
encore nous
Bonsoir cest encore nous,
nous arrivons de souper resraurant vraiment chic a cote de notre hotel. jai mange du saumon et Jeff des nouilles aus fruts de mer. 48$ us pour deux. Nous prenons lavion demain matin. Nous serons a Danag en fin davant midi.nous essaons de mettre des photos. je vous aime.
chris et Jeff
nous arrivons de souper resraurant vraiment chic a cote de notre hotel. jai mange du saumon et Jeff des nouilles aus fruts de mer. 48$ us pour deux. Nous prenons lavion demain matin. Nous serons a Danag en fin davant midi.nous essaons de mettre des photos. je vous aime.
chris et Jeff
vendredi 6 novembre 2009
En direct de Saigon
Bonjour tout le monde,
il est 1h15 p.m 'a saigon et il fait tres chaud. Accesssoire essentielle ici: la bouteille deau.
Mais je commence par le debut.
Laeroport qui nous a donne le plus de mal est etonnament celle de montreal! Lorsquon a fini par trouve la bonne file. nous sommes tombe sur une dame vraiment gentille qui nous tout explique. Elle voulait seulement pese la valise a Jeff( la moins pesante!) et finalement elle na rien pese, elle nous as dit. On est alle attendre pres de notre porte dembarquement. cetait vraiment un petit avion.
a chicago, cest vraiment enorme laeroport mais jeff sest tres bien debrouille. on a trouve facilement.
Japan airlines est vraiment la compagnie a prendre pour un vol de 13 heures.
La bouffe est exellente et le confort et les comodite examplaire. Jef a meme pu ecouter 3 films non stop . Sauf que 14hr c long. A tokio Christine filait Pas tres tres bien. Disons que le manque de sommeil se sentait aisement. Tokio Ho-chi Ming ville c resume a beaucoup de ronflement et un peu decume.
Maintenant laisser moi parler de Ho chi ming ville.(saigon) Premeierement notre hotel. c la blague de l Dans Saigon la premiere chose que lon remarque c le trafic. C completement hallucinant des milier de scooter qui roule a toute vitesse en se fesant voir dun petit coup de criard. Et nous les povres petits canadiens il faut traverser dans tout ca. A date on a vu quellque point historique et dattraction on vous donne plus de detail plus tard.
Jeff et chris
il est 1h15 p.m 'a saigon et il fait tres chaud. Accesssoire essentielle ici: la bouteille deau.
Mais je commence par le debut.
Laeroport qui nous a donne le plus de mal est etonnament celle de montreal! Lorsquon a fini par trouve la bonne file. nous sommes tombe sur une dame vraiment gentille qui nous tout explique. Elle voulait seulement pese la valise a Jeff( la moins pesante!) et finalement elle na rien pese, elle nous as dit
a chicago, cest vraiment enorme laeroport mais jeff sest tres bien debrouille. on a trouve facilement.
Japan airlines est vraiment la compagnie a prendre pour un vol de 13 heures.
La bouffe est exellente et le confort et les comodite examplaire. Jef a meme pu ecouter 3 films non stop . Sauf que 14hr c long. A tokio Christine filait Pas tres tres bien. Disons que le manque de sommeil se sentait aisement. Tokio Ho-chi Ming ville c resume a beaucoup de ronflement et un peu decume.
Maintenant laisser moi parler de Ho chi ming ville.(saigon) Premeierement notre hotel. c la blague de l
Jeff et chris
jeudi 5 novembre 2009
Bonjour le quebec
Bonjour a tous!
On est au Japon! Ya un merveilleux petit cafe Yahoo qui nous laisse un ordi pour rien de plus que du vent! On vient de survivre a 12hr de vol! Jai ecouter 3 films complet et christine a reusi a ronfler ! Blague alors on vous quite mais on redonne des news a Ho-chi-ming!
A plus
Marion Blais je taime ma cherie!
On est au Japon! Ya un merveilleux petit cafe Yahoo qui nous laisse un ordi pour rien de plus que du vent! On vient de survivre a 12hr de vol! Jai ecouter 3 films complet et christine a reusi a ronfler ! Blague alors on vous quite mais on redonne des news a Ho-chi-ming!
A plus
Marion Blais je taime ma cherie!
mardi 3 novembre 2009
La dernière fois que ...
Ce soir,
c'est la dernière fois... que je prend mon bain seule...la dernière fois que je dort seule..la dernière fois que je mange seule... "C'est la fin de ma vie telle que je l'ai connue"...
La prochaine fois que je reviendrai ici, j'aurai un trésor du pays du dragon dans les bras... Je m'arrête là car je risque d'innonder le clavier de mon ordinateur.
c'est la dernière fois... que je prend mon bain seule...la dernière fois que je dort seule..la dernière fois que je mange seule... "C'est la fin de ma vie telle que je l'ai connue"...
La prochaine fois que je reviendrai ici, j'aurai un trésor du pays du dragon dans les bras... Je m'arrête là car je risque d'innonder le clavier de mon ordinateur.
Foutue grippe!!!!!
à même pas 24h de mon départ il faut que je règle des foutues détails sur une vaccination que personne ne veut donner! On ne fait pas partie des groupes à risque,! Super, on risque de ne pas pouvoir entrer dans les pays..., mais c'est pas grave, rendu la-bas on appellera notre ambassade, c'est ce qu'on se fait dire! Moi qui me trouvais zen et assez calme!!! là je vais me taper un ulcère d'estomac si ca continue. Comme si j'avais besoin de ca aujourd'hui!
Inscription à :
Articles (Atom)